Franz Mueller, Ph.D.
(formerly Franz Müller-Gotama)
Professor
Linguistics Program Coordinator
Department of English, Comparative Literature and Linguistics
California State University
Fullerton, CA 92834-6848
(657) 278-7004 (office)
(657) 278-3163 (department)
fmueller@fullerton.edu
EDUCATION
1991 Ph.D. University of Southern California: Linguistics
1987 M.A. University of Southern California: Linguistics
TEACHING PERFORMANCE
1991-present California State University, Fullerton
I teach a wide variety of linguistics classes, from introductory courses (LING 106) to graduate seminars (LING 501, 505, 507, 508) and related courses in English and German. LING 408 and LING 413 are new courses developed by me.
COURSES
LING 106 Language and Linguistics
LING/ENG 206 Language Structure and Language Use
LING 230 Word Origins and Semantics
LING 251 Animal Communication and Language
LING/ENG 305 English Language in America
LING 351 Phonetics and Phonology
LING/ANTH 406 Descriptive Linguistics
LING 408 Syntax
LING 412 Sociolinguistics
LING 413 Child Language
LING 501 Research Methods and Bibliography
LING/ANTH 505 Phonology
LING 507 Grammatical Analysis
LING 508 Theories of Syntax
ENG 303 Structure of Modern English
GERMAN 399 German Phonetics
GERMAN 466 German Linguistics
SCHOLARSHIP/CREATIVE ACTIVITIES
My research focus is on the syntactic typology of languages. Within this area I specialize in Austronesian languages, specifically Indonesian and Sundanese. During my sabbatical in spring 2011, I conducted research on the speech registers in Austronesian. My previous sabbatical in fall 2000 resulted in a book on the grammar of the Sundanese language (Müller-Gotama 2001). I have published various articles on these languages.
I conducted the archival portion of this research during various stays (2000, 2003, 2008, 2010) at the Royal Institute of Linguistics and Anthropology (KITLV) in Leiden, The Netherlands, and linguistic field research in Indonesia in cooperation with Prof. Dr. Djajasudarma Idat at Padjadjaran University, in Bandung, West Java.
Scholarly books
Mueller, Franz. In preparation. Language Structure and Language Use.
Müller-Gotama, Franz. 2001. Sundanese. (Languages of the World 369.) Munich: Lincom Europa.
Müller-Gotama, Franz. 1994. Grammatical Relations: A Cross-Linguistic Perspective on Their Syntax and Semantics. (Empirical Approaches to Language Typology 11.) Berlin: Mouton de Gruyter.
Book chapters
Mueller, Franz. 2007. “Indonesian Morphology.” In: Alan S. Kaye (ed.).
Morphologies of Asia and Africa, vol. 2. Winona Lake: Eisenbraun’s, 1207-1230.
Müller-Gotama, Franz. 1992. “Towards a Semantic Typology of Language.” In: Van der Auwera, Johan and Michel Kefer (eds). Meaning and Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter, 137-178.
Articles
Mueller, Franz. In preparation. “A Whorfian Analysis of Secularism in the Muslim World.” To be submitted.
Mueller, Franz. 2013. “Speech Levels and Language Shift.” Lacus Forum 38.
Mueller, Franz. 2009. “Language Shift on Java.” Lacus Forum 34: 179-185.
Müller-Gotama, Franz. 1999. “Topic Prominence and Grammatical Relations in Korean.” Lacus Forum 25: 171-178.
Müller-Gotama, Franz. 1998. “Clause Structure in Classical Malay.” General Linguistics 36:1: 89-99.
Müller-Gotama, Franz. 1996. “Topic and Focus in Sundanese.” Anthropological Linguistics 38:1: 117-132.
Müller-Gotama, Franz. 1995. “The Syntax of Classical Malay Complementation.” In: Mark Alves (ed.). Proceedings of the Third Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society. Tempe: Arizona State University.
Müller-Gotama, Franz. 1993. “Teaching Metaphor: The Teacher as Motivator/Teaching Strategies” In: Barnes, Carol P. and Kenneth Goodhue-McWilliams (eds). Those Who Can, Teach. Published on ERIC (ED 352352).
Book reviews
Mueller, Franz. 2008. “Review of Fritz Schulze and Holger Warnk (eds). Insular Southeast Asia: Linguistic and Cultural Studies in Honour of Bernd Nothofer.” Oceanic Linguistics 47:2, 253-255.
Müller-Gotama, Franz. 2003. “Review of Thorsten Roelcke. Sprachtypologie des Deutschen.” Linguistic Typology 7-3, 417-419.
Kaye, Alan S. and Franz Müller-Gotama. 2000. “Review of Spears, Arthur K. and Donald Winford (eds): The Structure and Status of Pidgins and Creoles.” Journal of Pidgin and Creole Linguistics 15:2 (2000), 401-407.
Müller-Gotama, Franz. 1998. “Review of Lang, Ewald and Gisela Zifonun (eds). Deutsch – typologisch.” Language Typology 2:3, 404-410.
Müller-Gotama, Franz. 1996. “Book Review of Moulin-Fankhänel, Claudine: Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographielehren.” General Linguistics 34, 125.
Müller-Gotama, Franz. 1994. “Book Review of Byrne, Francis and Donald Winford (eds.): Focus and Grammatical Relations in Creole Languages.” Languages of the World 9, 77-79.
Müller-Gotama, Franz. 1994. “Book Notice of Beauquiaux, Luc and Jacqueline M. C. Thomas: Studying and Describing Unwritten Languages.” Language: Journal of the Linguistic Society of America 70:2, 380-381.
Müller-Gotama, Franz. 1993. “Book Notice of Oppenrieder, Wilhelm: Von Subjekten, Sätzen und Subjektsätzen.” Language: Journal of the Linguistic Society of America 69:1, 215-216.
Müller-Gotama, Franz. 1991. “Book Notice of Song, Seok C.: Explorations in Korean Syntax and Semantics.” Language: Journal of the Linguistic Society of America 67:3, 664.
Müller-Gotama, Franz. 1990. “Review of Hammond, Michael, et al.: Studies in Syntactic Typology.” California Linguistic Newsletter 20:3, 32-33.
Müller-Gotama, Franz. 1990. “Review of Van Driem, George: A Grammar of Limbu.” Linguistics 28:2, 175-178.
Müller-Gotama, Franz. 1989. “Book Notice of Ramat, Paolo: Linguistic Typology.” Language: Journal of the Linguistic Society of America 65:2, 437.
Kaye, Alan S. and Franz Müller-Gotama. 1988. “Review of Lehman, Winfred P. (ed.): Language Typology 1985.” Canadian Journal of Linguistics 34:1, 104-111.
Kaye, Alan S. and Franz Müller-Gotama. 1988. “Review of Shopen, Timothy (ed.): Language Typology and Syntactic Description.”Canadian Journal of Linguistics 33:3, 267-275.
Kaye, Alan S. and Franz Müller-Gotama. 1988 “Review of Stassen, Leon: Comparison and Universal Grammar.” Studies in Language12:1, 186-192.
CONFERENCES AND INVITED LECTURES
2013 “Social Stratification and Its Linguistic Correlates in Austronesian Languages.” 22nd Annual Linguistics Symposium, Fullerton, CA.
2011 “Speech Levels and Language Shift.” Toledo, OH: Linguistic Association of Canada and the United States Annual Meeting.
2009 “Sundanese”. Fullerton, CA: Annual Linguistics Symposium.
2008 “A Whorfian Analysis of Secularism in the Muslim World.” Quebec, Canada: Linguistic Association of Canada and the United States Annual Meeting.
2007 “Language Shift on Java.” Richmond, Kentucky: Linguistic Association of Canada and the United States Annual Meeting.
2005 International Conference on Language Variation in Europe (IClaVE), Amsterdam.
2005 “Language Maintenance of Endangered Minority Languages.” Hongbang University, Vietnam.
2002 “Nasal Substitution in Indonesian and Javanese.” Pasadena, California: Linguistic Association of the Southwest Annual Meeting.
2001 “Language Skills Seminar.” Eastern Pacific Language College, Vietnam.
2000 “Large Languages and the Notion of Language Endangerment.” Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig, Germany.
1999 “Topic Prominence and Grammatical Relations in Korean.” Claremont, California: Linguistic Association of Canada and the United States Annual Meeting.
1998 “Javanese – 70 Million Strong and Endangered?” Fullerton, California: Seventh Annual Symposium on Language Varieties.
1997 “Indonesian Word Classes Revisited.” Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaysia: Malay/Indonesian Symposium.
1996 “Language Shift on Java.” San Diego, California: Linguistic Society of America Annual Meeting.
SERVICE TO THE UNIVERSITY
University service
1.Chair, Linguistics Program Restructuring Committee, 2009.
2.Member, University Library Committee, 2008-2009.
3.Member, Faculty Research Committee, 2001-2005.
4.Peer reviewer for Exchanges, the journal of the CSU Institute for Teaching and Learning, 2004.
5.Chair, University International Education Committee, 1999-2000.
6.Member, University International Education Committee, 1997-2000.
7.Member, Academic Senate Elections Committee, 1995-1997.
8.Mentor, University Mentoring Program, 1990-present.
H&SS service
1.Chair, H&SS Curriculum Committee, 2013-2014.
2.Member, Research and Grants Committee, 2008-2010.
3.Member, Faculty Awards Committee, 2005-2007.
4.Member, Modern Languages Department Personnel Committee, 2007-2008.
5.Member, Committee on Committees, 1990-1993 and 1995-2001 (3 terms).
6.Member, Scholarships and Awards Committee, 1993-1995.
7.Member, American Language Program Ad Hoc Personnel Committee, 1997-1998.
8.Faculty Marshal, H&SS Commencement Exercises, 1991-present.
English and Anthropology department service
1.Chair, Anthropology Department Personnel Committee, 2009-2010.
2.Chair, English Department Linguistics Committee, 2003-2004 and 2007-2008.
3.Member, English Department Linguistics Committee, 2002-2004 and 2006-2008.
4.Member, English Department Personnel Committee, 1997-1999 and 2006-2008.
5.Secretary, English Department Council, 1995-1996 and 1999-2000.
6.Member, English Department Council, 1995-1998, 1999-2002, and 2005-2008.
7.Chair, English Department Composition Committee, 1999-2000.
8.Member, English Department Composition Committee, 1999-2001 and 2003-2005.
9.Chair, English Department Comparative Literature Committee, 1996-1997.
10.Member, English Department Comparative Literature Committee, 1996-1998.
11.Chair, English Department Research Assistance Committee, 1995-1996.
Linguistics program service
1.Linguistics Program Coordinator, 1999-present.
2.Graduate Adviser, Linguistics Program, 1991-1999 and 2006-present.
3.Undergraduate Adviser, Linguistics Program, 1999-2005 and 2006-present.
4.Faculty Adviser, Linguistics Student Association, 2006-present.
Community service
1.Presented 2 seminars at the XuZhou Normal University Research Seminar conducted by University Extended Education, August 2011.
2.Peer Reviewer for California Linguistic Notes, 2007.
3.Conducted a teacher training workshop at Oxford School, Rowland Heights, 2005.
4.Conducted a 5-day writing instruction workshop at Hue College of Teacher Education, 2005.
5.Organized visit of the president of Hongbang University in Vietnam to CSUF, including a meeting with President Milton Gordon, 2004.
6.Organized visit of a delegation of 3 deans from Padjadjaran University in Indonesia to CSUF, 2003.
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
Member, Linguistic Association of Canada and the United States
Member, Linguistic Society of America
Member, Association for Linguistic Typology
Member, Southeast Asian Linguistics Society
LANGUAGE SKILLS
Fluent in English, German and Indonesian.
Read Latin, French, Dutch, Sundanese, and Spanish.